Sinopsis
Ayako sufre de autismo y todos los niños de la clase se burlan de ella excepto Yuri, la única chica que muestra cierta amabilidad hacia ella. Ayako lo aprecia mucho y le da a Yuri un regalo: una pulsera de cuentas.

Más tarde, la escuela se está preparando para el festival cultural de verano, y el regalo de Ayako inspira a Yuri con la idea de hacer una decoración para una de las paredes exteriores de la escuela: un cuadro gigante hecho con cuerdas adornadas con latas vacías de diferentes colores. Todos los niños, incluida Ayako, reúnen latas vacías de toda la ciudad y comienzan a crear la imagen. Sin embargo, el día antes de la inauguración prevista del festival, un tifón azota la ciudad y amenaza con arruinar el arduo trabajo de los niños.