Sinopsis
Después de ganar la ronda preliminar nacional, Lisa, Lorna y Soichi avanzan a la competencia de carreras mundiales de ex-pilotos celebrada en Los Ángeles como equipo representativo de Japón. Como un mal presagio, se encontraron con un imprudente coche de IA la primera noche que llegaron a Los Ángeles. Aunque lograron detener el auto, el departamento de policía local no está muy contento con eso e insiste en examinar su auto durante la noche.
Sin embargo, el problema no se quedó sólo ahí. La hija del patrocinador del equipo de Estados Unidos, Ángela, ha desaparecido. Lorna se dio cuenta de que Angela estaba antes en el imprudente coche de IA. Soichi, quien supuso que Angel podría estar en peligro, comenzó a buscarla. Pero Soichi fue capturado por un hombre misterioso y se sorprendió al descubrir que Angela también estaba allí.
Durante el encierro dentro de un almacén, Soichi descubre que aparentemente existe una conexión entre la serie de incidentes y el juego ilegal en la competencia mundial de ex-pilotos. Ahora Soichi debe escapar del almacén con Angela...
(Fuente: AniDB)