Sinopsis
En la ciudad de Judoh, Claire Leonelli ha heredado el liderazgo del grupo mafioso "Vampire" tras la muerte de su padre. Para mantener bajo control las actividades criminales de Claire y otras, la Oficina de Seguridad Urbana de la ciudad cuenta con el agente de la División de Servicios Especiales Daisuke Aurora y el súper androide con nombre en código "J" (cuya identidad aparentemente se mantiene en secreto, ya que los androides están prohibidos en la ciudad). Con ambos cerca, el crimen ahora tiene poco espacio para respirar en Judoh.

(Fuente: Red de noticias de anime)

Nota: Este episodio figuraba como episodio 15 en el lanzamiento del video casero bajo el título "Angel".