Sinopsis
El capítulo sigue a Gold, quien se enfrenta a Arceus, mientras busca a Lance desaparecido. En otra parte, el Equipo Rocket ha resurgido, lo que hace que Silver parta y los detenga una vez más. Mientras tanto, los Cuatro Generales, Archer, Proton, Petrel y Ariana se han hecho cargo del recién revivido Equipo Rocket de manos de Carr en un intento de encontrar a su líder actualmente desaparecido, Giovanni.

(Fuente: Bulbapedia)